Beruflicher Hintergrund
2000-2001
Radio Television Kosovo (öffentlich-rechtlich) - Direktor für das Programm Fernsehen und Literatur (dichterisches Schreiben)
1997-2001
Albanian Satellite Program (Kosovar Edition) – Produktionsleiter
1988-1990
Radio Television of Prishtina - Chefredakteur des CONTACT Programms
03-09/1996
Television “VICTORIA” (New York) - Produktionsleiter
Veröffentlichungen
„To Change The World: A Short History of The Traces” – 1. Multimedia Projekt in albanischer Sprache, 2003.
„Toward Home”. Eine Sammlung kurzer Essays über Amerika. Veröffentlicht 1998 mit finanzieller Unterstützung durch das United States Information Center in Prishtina.
„Carere Patria (Sehnsucht nach der Heimat)”. Notizen über Eindrücke und Erlebnisse in Albanien. Veröffentlicht 1997 in Tirana beim Verlag „Çabej”.
„The Gate of Time”, Roman. 1994.
|
Übersetzertätigkeit
Werke von Danilo Kiš aus dem Serbischen und von Borges aus dem Englischen. Albanische Übersetzung von Danilo Kiš’s Roman „A Tomb for Boris Davidovic”, erschienen in Tirana.
Herausgebertätigkeit
Seit 2001 Herausgeber der von ihm gegründeten Wochenzeitschrift JAVA.
Gründer und Herausgeber der genreübergreifenden Zeitschrift für Literaturtheorie „MM” (Zweites Jahrtausend) (1996).
Gründer der Wochenzeitschrift „EPOCA” (1991). |